今年は二年ぶりにターキーを焼きました。

初めて自分で焼いたときから、レシピは中にもち米をスタッフィングとして利用する「ギリシャ風」を参考にして来たのですが、今年は更にそこから「和風」に変化したレシピを参考にしてみました。といっても多分これでまだ自分でターキーを焼くのは三回目か四回目ぐらいなのでそんなに冒険して大丈夫か心配でした。

参考にしたのはこちらとこちら、更に以前からのギリシャ風なのですが、その以前のサイトはオンラインから消えてしまったようです。

前もってにんにくとしょうがをまぶし、お酒と味醂、しょうゆで下味をつけておくという点が前のギリシャ風より面倒でしたが、味は我が家では好評でした。

しょうゆにひたしてあるので焦げやすいとはわかっていたのですがちょっと油断したら見事に焦げてしまいました。

でも好評だったので満足です。次女もたくさん食べました。

メニューは他には味噌汁（！夫が作ってくれました、おいしかったです、ありがとう）、サラダ（キウイや赤ピーマンの焼いたものを入れたフルーティな感じにしました）、かぼちゃとじゃがいもを合わせたマッシュ、アップルパイ（一応手作り）、パンプキンパイ（お友達に差し入れていただきました、ありがとう！）で、伝統的なThanksgiving dinnerとは随分違ってしまいましたが、自分たちには満足でした。おつまみにはスモークサーモンとクリームチーズを混ぜたものやトレーダージョーズで買ったEggplant Hummusのディップ二種類とクラッカー、ピスタチオなど。

ターキーもトレーダージョーズで塩水に前もってつけておかれたものを初めて購入。トレーダージョーズがデービスにできてよかったなあ。
大きさは１３ｌｂ.(6kgぐらい）でした。一番小さいものだったのですがやっぱり料理するには重かったです。

レシピは自分の覚書と、興味を持ってくれていたアメリカ人のママ友さんのために今度書く予定です。

次女が二歳半になって、少しだけ頭が冷静になってきた気がします。
魔の二歳とかいうけれど、次女の場合は、歩けるようになった一歳ぐらいから二歳半ぐらいまでがとても大変だったように感じます。

今日なんか、おにいちゃんが宿題で、縁取りだけしてある七面鳥の絵に何かのりで貼り付けていく（豆とかシリアルとか砂とか、なんでもいいんですが何か触って面白いもの）という作業を居間でかなり長い時間（といっても２０分ぐらいか）やっていたら、次女も隣で真面目な顔で、一生懸命はさみで紙を切ったりしていてずーっとおとなしく作業をしていたので笑ってしまいました。大人用の大きなはさみを使って、細かく紙を上手に刻んでました。そのはさみも自分で勝手に台所の引き出しから持ち出していた様子。昔だったら危ないから、散らかるから、と私も目くじらたててたでしょうがとにかく今はそこまで目も届かないし手も足りないんで、おとなしくしていてくれたというだけで「なんておりこうちゃんなの！」と思ってしまうバカ親です。

夕飯のときも、我が家の定番、鳥手羽の焼き鳥風を作ったんですが、次女が焼いた鳥をオーブンから出してロースターに乗せたままテーブルに出していたのを前にして、「いち、に、さん、・・・」と言い始めたのです。私は手羽の数をただ数えているのかなと思ったんですが、長男が「違うよ、ママ、それはね、パパがいつも、どのチキンをほしいか、って聞くとき、１、２、３、・・・さあ、何番？って聞くでしょ。その真似してるんだよ。」という解釈を披露。確かにそうかも、と納得しました。まだ、数はそれほどわかってないものね。お父さんは出張中でそうやる人がいなかったから、思い出してやっていたのかも。

昨日はハロウィンで、例年通り、学校の後はダウンタウンへ、夕ご飯の後はご近所さんへtrick or treatingしに行きました。
ダウンタウンはやはり混んでいて、お天気も暑いぐらいだったけれど、去年よりは楽に車も停めらました。
ご近所さんも２ブロックぐらい足を伸ばしただけだけれど、夜は上の二人を連れて行っただけだったので、楽でした。
去年は夜も無理して次女も連れ出したので、ずっとだっこで大変でした。

ちなみに今年の衣装は長女「魔女の宅急便」のキキ、長男去年と同じ「忍者」、次女は親はよく知らないディズニーのTangledのPrincessでした。

キキのコスチュームは黒っぽい地味なワンピースがオンラインで安売りしているのを発見したときに購入。ほうきはTargetで４ドル、リボンだけは去年に続いてミシンで縫いました。赤いベルベットの生地が１ヤード１２ドルぐらいだったのを半ヤードだけ購入。しかもクーポンで四割引ぐらいにしてもらえたので布代はほとんどかからず。長男は去年と同じでいいというし、一番衣装代がかかったのは次女でした。去年のコスチュームが着られるかと思って、のんびりかまえていたら前日にやっぱりちょっと短いかな・・・ということが判明したもので、来年も着られそうで似合いそうな色のプリンセス系衣装を探しました。
なんとか全て間に合ってよかった。

写真は今年の我が家のjack-o-lantern.　上の子ども二人は今年は顔の部分を自分たちでほとんどくりぬきました。かぼちゃの中身を出すのは出張前のお父さんがやってくれたので助かった。

１１月はお休みが多いので少しはのんびりできるのか、余計忙しくなるのか、どちらでしょうか。

それが他人事ではなくなりました。

我々は現在カリフォルニアのHealthNetという保険会社を使っていますが、ここは過去に二回も個人情報流出事件をおこしている、ということを最近知りました。

二回目は２０１１年２月におこり、３月には全国ネットのニュースにも流れていたみたいです。しかもこの時は、サクラメント近郊のRancho Cordovaのサーバーのデータが見つからなくなったそうで、この近辺の我々に多いに関係がありそうなニュースだったのです。

でもその頃は日本の震災があったせいか、このニュースには全く気づいていませんでした。

なぜ最近になって分かったかというと、HealthNetから手紙が来たからです。あなたの個人情報も流出した可能性があるので、Debix Identity Protection Networkというところに登録したら、identity protectionサービスがただで２年間受けられるということでした。

しかし、なぜ８月になってこのような手紙が我々の所に来たのでしょうか。リスクがそれほど高くないと判断されていたのか、それとも２百万人近いデータがなくなったというので単に連絡に時間がかかったのか。

謎です。

今の所身に覚えのない請求は来ていないのですが、今後気をつけなければと思っています。

ニュースも、実はほとんど見ていないのですが、ある程度ちゃんとチェックしていないといけないなと思いました。

右膝から血が出てしまうし、学校には遅れるしで大変でした。

血が流れるけがは、けがの多い彼にとっても珍しいこと。

しかもその日は近場だけど遠足の日。

でも、あと自転車だったら数分で学校到着という地点での事故だったので、なんとか励まして自転車を押して学校まで歩かせることにしました。

いつでも絆創膏ぐらい持っていないといけないのだと思わされた瞬間でした。

学校には始業のベルが鳴った直後に到着。学校入り口のオフィスで手当をしてもらう前に、水筒の水で私がとにかく傷口を洗って、オフィスでは大きめの絆創膏を貼ってもらったら少し落ち着きました。

息子の先生が、たまたまオフィスにいたので何があったかを話すと、「（遠足も）大丈夫よ、ゆっくり行ってほしかったら皆あなたにあわせてあげるから。」といって息子を励まし、「遅刻届も出さないでいいわ、まだ私も出欠をオフィスに提出してないから、間に合って教室に入ったけど、今一緒にオフィスに来たってことにしましょう」と言ってくれました。

息子の先生、春香も一年生の時は同じ先生だったのですが、こういう柔軟な対応をしてくれるところが、こんな時とってもとってもありがたかったのでした。

遠足も結局問題なく楽しめたようです。

帰りのお迎えは息子に気を使って車で行ったのですが、案の定、「自転車で大丈夫だよ！」と抗議された母でした。

日曜日の今日もまだ絆創膏はつけていますがだいぶ良くなりました。

それにしても一日に何回もあちこちにぶつけたりする不注意な彼。

これはどうしたら直るのでしょうか。

自転車に乗るときも、両足をペダルから放したり、片手運転をちょっとしてみたり（まだ安定が悪いのに）、何か試してみなければ気が済まない彼です。

自転車に乗るときは、これにこりてもう少し慎重になってくれますように。

私も自転車の車間を空けて走るように気をつけます。

息子よ、ぶつかってびっくりさせてしまってごめんなさい。

折り鶴を折って日本の震災復興に役立てようというプロジェクトが、全米でいくつか展開されています。

もうすでに目標の１０万羽に達してしまったのがStudents Rebuildという団体が、DoSomething.orgという団体と組んで、折り鶴を集めるキャンペーンを展開しているもの。鶴が一羽集まると２ドルがBezos Family Foundationから今度はArchitecture for Humanityに換算されて援助され、被災地の復興支援につながるというもの。

最終的には鶴は日本に送られるらしいです。

この辺の仕組みがなかなかよく分からなかったけれど、多分そういうことなのだと思います。

もう４月１１日の時点で、鶴は１０万羽を超え、受付は１５日消印まで有効だけれど後は何羽まで達するか、という体制に入ってしまいました。全米５０州すべてから、また国外からも少なくとも１０カ国から集まったそうです。

うちの子ども達の学校の校長先生は、お金だけを集める募金活動にはあまり乗り気になってくれなかったのです。このプロジェクトだったら担任の先生に聞くだけでできそうな活動だったのですが、子ども達の学校の、４月の第一週の春休み中に他からたくさん鶴が集まってしまった模様。

でも、実は他にも折り鶴プロジェクトが進行中です。
OshKosh/Cartersでは、折り鶴を送ると、一羽につき一着服を日本に送るというプロジェクトをやっていて、これも５万枚までという制限があるのですが、まだ受け付けています。

学校で折った鶴は、こちらに送ることにしました。

日付では４月２５日までとなっていますが、こちらも５万枚に達したらおしまいなので、月曜早々にでも発送しなくては。

主に我が家（と長女の友達）で折っていた分５０羽分は、締め切り日の１５日に、Students Rebuildに送ってきました。

送った鶴はこちら。写真は夫の得意技の折り紙の薔薇と一緒です。

いくつかの鶴は長女と友達のメッセージ付き。

他にも、The Million Crane Projectというのが始まったようです。

５月１１日までに１００万羽を集めるという目標で、メディアの注目を集めて企業等からの寄付も募るという趣旨のようです。

我々デービスのグループも、次の活動を企画中です。

このような活動についてですが、日本では「あえて何もしない」という人も多いと聞きました。

「楽しそうに」活動するのは、被災地に皆が心理的にも地理的にも近いだけに気が引けるのかもしれません。「上から目線」になるのを気にするというか。何もしないと言いながら、実は節約して募金する等、見えない所でいい活動をするほうが日本人の美徳なのかもしれません。あるいは、まだショックから立ち直れていないのかもしれません。

でも私たちはアメリカ在住なのだから、その環境の中でできることをしていこう、と個人的に思っています。ボランティアを心底楽しんでしまうアメリカ人魂もありなんじゃないかと思います。

被災地で無事だった友人のメールの、「そのような活動に皆元気づけられると思う」という言葉を信じます。

でも私は午前中は子どもは３人とも夫に任せて、Davis Farmers’ Marketでの募金活動へ。

写真は第二回目の募金活動の時のものです。

デービスでは、日本人主婦グループが中心となって、ファーマーズマーケットでブースを出せる許可証（１２月末日まで有効）をとりました。ちなみに４月から、デービスのファーマーズマーケットは水曜の夕方と土曜日の朝の週二回開催になります。

このブースを利用して、３月２６日の土曜日から、今回の地震の被災地の復興支援のための募金活動を行うことになりました。

この許可証は、非営利団体や市民グループが宣伝活動のために申請することができるもので、年間２０ドルです。
単なる募金活動だけでなく、何か小物を売った方がよいということです。

そこで今回は、あやめの花を折り紙で折り、それを鉛筆（皆の家に余っていたもの）に差したものを５０セントで売る、募金をしてくれた人へのお礼に、和風のしおりや折り紙の鶴のバッジを渡す、また日本的な小物を寄付してもらって、それを売る、ということになりました。上の写真がその小物などです。

立て看板も、高校生の日本人家庭の女の子が作ってくれました。

朝早くの場所取り、一時間半ごとのブースの担当など皆で、できるひとができることを分担し、今日の水曜日で３回連続の募金活動が無事終了しました。

私は色々な準備を少し手伝い、後は１、２回目はブースの担当もやってみました。

３月２６日の第一回目は風雨の強い中、１０時半からの担当でしたが、立っているだけで寒かったし、突風で、用意した日本の小物や折り紙細工だけでなく、テントやポスターというか看板まで飛ばされそうになるのを必死に押さえなければなりませんでした。

でもデービスのファーマーズマーケットにこんな天候の中買い物に来る人は意識の高い？人が多いのか、募金と売り上げで８４２ドルも集まりました。

関心を持ってブースに寄ってきてくれる人との会話も結構楽しかったです。昔日本に行ったことがあるのよ、とか、折り紙の鉛筆がきれいだ、と言ってくれたり。娘のクラスメートが雨の中、買いにきてくれたり。（初回の土曜日は補習校が休みなので娘もブースに立ちました。）

そして先週の土曜日はお天気にも恵まれ、１３００ドル、公立学校が春休みの水曜日の夕方には４５８ドルが集まりました。

合計２５００ドル以上の義援金が集まった訳です。

皆さん、本当にお疲れさまでした。

今後も、毎週は無理ですが、定期的にやっていく予定だそうです。

何かよいアイディアがあったらお知らせ下さい。

皆が何かできないか、と考えているようです。

私も微力ながら、地元デービスの募金活動にできるだけ関わるようにしています。

お友達から、カリフォルニアらしい、明るい（明るすぎる？）募金活動のビデオを紹介されました。

暗いニュースばかりで塞ぎがちな時、元気になれるいい映像だと私は思いました。

//www.youtube.com/watch?v=Zzzodu64DIE

まだまだかわいいけれど、そろそろ思春期前のお年頃のような素振りも見せ始める頃。ちなみに英語圏ではteenage前の１０歳から１２歳ぐらいの子どものことを、pre-teenと言ったり、tween (teenagerとそれ以前の子どもの間という意味でのbetweenとteenをかけているわけです)と言ったりします。

アメリカでの誕生日会は派手、とはいっても、この年頃になるともうクラス全員を招待したりすることはあまりなくなるようです。

それに変わって主流になるのはsleepover party・・・つまりはお泊まりパーティらしいのですが、我が家では一歳児もいるし、娘によると５人ぐらいは呼びたいらしい。そんなに大勢はちょっと今は無理かも、ということで、家でこじんまりとtween girls向けお誕生日会を企画してみました。

今までは決めたこともなかったけれど、今年はなんとテーマがありました！

それは、cupcake & baking!!

娘は「パティシエール」になりたいそうなので最初にそうテーマを決めた、わけでは実はなく、ただ、家で出来そうなものを集めていったらそうなったわけですが、結構お友達の女の子達は楽しんでくれたようです。

後から、”That’s the most constructive party I’ve ever been to!”と付き添いでちょっと一緒にパーティにいてくれたおばあちゃんに言われました。ほほほ。アメリカ人には、こういうふうにストレートに褒めてくれる人も多くて、そういうところはとってもいいところですよね。彼女はいい人だ！（私も単純！）

今回やったアクティビティは、

1. クラフトーChef’s hatを作ろう！

メインのアクティビティに行く前に何か出来ることはないかなと思ってインターネットを探していたら、本当にたまたま家にあるものでできるchef’s hat (cook’s hatかと思っていましたが、こういう時はシェフを使うんですね）のクラフトを発見。　まず、これを皆に作ってもらいましょう。

2. カップケーキ・デコレーション

これがメインの、最初に思いついたアクティビティ。
自分のレシピで焼いたカップケーキに、自分で考えたデコレーションをさせてもよいのだと思いますが、私にはそこまで凝ることができず、市販の、ケーキミックスからデコレーションまでセットになっているパッケージをオンラインで購入しました。

このカップケーキセットのreview（購入した人の感想）のコメントでは買った人の満足度は高いみたいだし、この色合いはどうかな、と思ったものの、アメリカの１０歳ぐらいの女の子達にはよかったようです。

味は、「グルメ」というほどでもない気がしましたが、デコレーションが目的なので、私も満足でした。

3.　Shrinky Dinksでアクセサリーを作ろう！

これは、薄い紙のようなプラスチックに油性マーカーや色鉛筆等で絵を書き、切り取ってからオーブンで焼いて、色々なものを作れるというアクティビティ。焼くと三分の一ぐらいに縮んで固くなるので、ネックレスの鎖を買っておいて、女の子達にペンダントを作らせてみました。

もう家でやったことのある子もいて、目新しくもないかと思ったのですが、どうしてどうして、アクセサリーを自分で作れるというのがこの年齢の子ども達にはよかったのか、大受けしました。

オーブンの中で縮んでいく様子も皆コーフンして見守っていました。

ちなみに娘は、今、お友達から注文を受けてもっと作ってあげる役になっているようです・・・。

そして、来てくれたお友達へ帰る時に手渡すgoody bagとかparty favorとかよばれるものも、カップケーキをイメージして、Targetでたまたま売っていた安いコップに、バレンタインイメージのハートのついた小さいタオルを丸めて入れて、上にちょっと小さい蛍光ペンをのせて包んでみました。

無駄にならないものを、と思ってこんなのにしてみました。

さあ、息子のパーティではどうしよう・・・。

クリスマスは我が家にとって、子ども達の冬のお祝い・お祭りです。我々にとっては、家族や友人に感謝する日でしょうか。サンタさんにも・・・。

日本にいた大学生時代や会社員時代のクリスマスの雰囲気はもうはるか彼方に吹き飛びました。

今年は、姉弟仲良く、サンタさんに「本当に来たならサインをしていって！」と頼む手紙を日本語と英語で書いていたようです。

もちろんサンタさんへのコーヒーとケーキも忘れません。

（ちなみにアメリカで一般的にはミルクとクッキーを置いておくはず）

明日の朝が楽しみですね・・・。

下の写真はツリー前で喜ぶ子どもたちです。

下は、子ども達が学校で作ったジンジャーブレッド・ハウス。
冬休みに入る前の学校最後の日に教室でパーティがあり、その時のアクティビティで作ることが多いです。
Gingerbreadと呼ばれてはいますが、学校等ではだいたい箱入りで売っている graham crackerを使って作ります。

上が一年生の息子ので、下が４年生の娘の作品。
一年生は、家の形にするのは教室に手伝いに入った親や、先生・アシスタントで、子どもは飾り付けのみ。４年生になると、家の形から全て自分で好きなように考えて自分で作ったということで、娘はそれが誇らしげでした。（弟に対して自慢していたとも言う）

皆さんはどんなクリスマスを過ごしましたか？

我が家の場合、去年は、子ども達を店に連れて行って、その中からなりたいものがあったらそれを選ばせる、という算段でした。

しかし今年は娘に、なりたいものがあったのです。

それは、「探偵」。

ちょっと地味な感じですが、娘としては、英語の読み物で、女の子が主人公の探偵もの(Nancy Drewとか・・・）などに一時期はまっていたからなのです。

でもその辺のコスチュームを売っているような店には女の子の探偵の衣装なんて売ってないんです。

娘によると「ポンチョ」、シャーロックホームズのようなケープが重要アイテム。

楽したい母は、帽子だけシャーロックホームズのみたいなものを購入して、ケープはなくてもスカーフで代用でいいのじゃないかと思ったのですがだめだそうで。

オンラインでようやくこんなのを見つけました。

帽子だけから比べると随分予算オーバー。でも、来年の彼女の誕生日会は小規模でオーケーみたいだし、コスチュームに夢中になるのもせいぜい小学生の間だけ、という話も聞くので、思い切って買ってあげようか、と決心して娘にたずねてみると・・・

「ピンクはいや。」

だそうで。

なんと、私、ポンチョというものを作ってみようと思いました。

型紙を探してみると、やはり、日本の方のサイトが色々ありまして、ポンチョならそんなに難しくないかも！と思わせられたんですね。

半分無理だったらどうしようと思いつつも、布を買いに走ったり、ミシンを借りに走ったり、我ながらよくやりました。

ミシンを踏むなんて、中学校の家庭科の時以来ではなかったでしょうか。

何十年ぶりです。

もともとのポンチョの作り方から大分簡単なものに勝手に変えて、やっとできあがりました。

近くで見たらかなりぼろが目だちますが、使い捨てのような衣装ぐらいにはなりそうです。

途中かなり苦戦しましたが、（主にミシンの扱いに慣れていなかったため）娘が「ママ、とっても上手じゃーん」と励ましてくれました。

出来上がると案の定、素朴な娘はとても喜んでくれて、作った甲斐があったというものです。

布だけの値段でも、失敗したら全然安上がりじゃないなあ、なんてプレッシャーを自分でかけてましたが、結果的にはかなり安くつきました。多分帽子と同じぐらい。

この写真ではどんなポンチョかあまりわからない？

そうですよね、後日できたらちゃんとドレスアップした写真を公開するかも・・・？

もう雨の日が続いているこの秋のデービス、ハロウィーンは晴れてくれるんでしょうか。